Tenchi Muyo in love

Kain, ce criminel impitoyable, s'est échappé du sous-espace où il avait été capturé ! Kain, qui avait été privé de liberté par la famille royale de Jurai et la GP (police galactique), a détruit le quartier général de la GP et attaqué le roi de Jurai. Sa prochaine cible : la Terre ! À peu près au même moment, sur Terre, la maison de Tenchi a soudainement disparu. Pire encore, le corps de Tenchi est lui aussi en train de disparaître ! Il a dû arriver quelque chose dans le passé à la mère de Tenchi, Achika. Le groupe doit donc maintenant partir pour un voyage qui les mènera en 1970.