Roughnecks Starship Troopers Chronicles

(En français : Starship Troopers : Les Chroniques de la cavalerie de l'espace). Réalisée en images de synthèse, la série suit l'escouade des "Roughnecks" (les têtes brûlées), une unité d'infanterie d'élite de la Fédération terrienne engagée dans une guerre intergalactique totale contre une espèce d'insectes extraterrestres géants et impitoyables (les Arachnides), voyageant de planète en planète.